
雑貨に囲まれた毎日を過ごすために行われた
古民家の独創的な低予算リノベーション
予算内でお施主様の要望を実現する以外は
ほぼ“お任せ”のやりがいあるプロジェクト
事務所開設当初は一般住宅の設計がメインだったが、徐々に店舗の仕事も増え、現在は住宅と店舗がほぼ半々の割合になっているそうだ。竣工したお施主様から次のお施主様を紹介して頂くことも多いという。
今回の作品は、人通りが多い角地に立つ古民家のリフォームだ。延床面積は200㎡を超えるため、制限がある予算の中でのプラン作成が重要になる。
お施主様の要望は、“趣味で集めている雑貨に囲まれて生活をしたい”というものだった。
つまり、今回のプロジェクトは
・大きな古民家を限られた予算内でリフォームする
・お施主様の要望を叶えるプランを実現する
ことがポイントとなる。
yasuhiro sawa design office.の代表である建築家の澤さんによると、お施主様の要望は“趣味で集めている雑貨に囲まれて生活をしたい”というもの以外には、ほとんどなく、“ほぼお任せ”だったという。
建築家にとって“お任せ”されることは、自由な発想ができる反面、難しさも伴うためにあまり好まない人もいる。この点を澤さんに聞くと、「まったく問題なかったです(笑)。
ご夫婦のかっこいいと思う雑貨や家具などを写真で見せて頂き、自分と好みが合うなー!!と感じました(笑)。かっこいいい空間が作りたいと素直に思いました!! お施主様と楽しみながら、日々のくらしがワクワクする空間をつくりたいといつも考えています」と答えてくれた。
では今回の作品で、どのような解決策がとられたのか。次章で、その概要をご紹介しよう。
京町家の間取りを参考に、リフォームする
場所にメリハリをつけたプランが解決の鍵
一般的にはリフォームを予算内で行う際に、リフォームをする場所を限定することが多い。しかしこの家は大きすぎるため、限定した場所のリフォームだと手をつけない場所が大半になってしまう。
それでは“趣味で集めている雑貨に囲まれて生活をしたい”というお施主様の要望が、一部の場所でしか実現できないことになる。
そこで澤さんが考えたプランが、京町家(商屋)のようにゾーニングされた間取りだ。
京都の商売をする古民家には、“店(見せ)の間”という通りに面した土間の空間がある。その土間は、店舗と街や道が融合したあいまいな空間として利用されていた。
また多くの場合、奥に進むと炊事場や中庭があり、その先に居間がある。
このような京町家の間取りからインスピレーションを受け、角地の道路に面したエリアを人々が集まったり、趣味の雑貨を並べたりすることができる、“店の間”のような多目的スペースとした。幸運なことに、このスペースにあった床の間や内装の状態が良かったので、できる限りそれらを残して活用した、土間スペースとすることで費用を抑えた。
新旧入り混じった独特な空間をあえて作ったことで、まさに人が集まったり、雑貨を並べてギャラリーのように使えたりできるスペースが誕生したのだ。お施主様は「将来の使い方について、どんどんアイデアが湧くスペースですね」と満足していたそうだ。
その奥には中庭があった。そこで中庭はそのまま残し、居住スペースはその場所を中心に考えられた。最初に考えたのが、キッチンとダイニングの場所だ。中庭が見える場所で料理を作り、食事をすることができる。そして一番奥に、リビングを配置した。京町家のような配置で、とても落ち着くことができる空間が広がっている。
この居住スペースはゼロから設計され、その場所だけを見ればリフォームとはわからないほど洗練された空間となっている。小さな雑貨を置く棚も用意され、お施主様の要望を実現できる場所が誕生した。
このようにリフォームをする場所にメリハリをつけることで、予算内におさめることができた。その基となるプランを京町家からイメージしたのが、成功の鍵と言えるかもしれない。これは数多くの京都市内の店舗を設計した実績がある、澤さんらしい発想だと感じた。
雑貨だけでなくライフスタイルも見てもらう
新たな情報発信の場所を目指す、斬新な提案
そもそも“店の間”があった場所は、道路に面する2面には大きなガラスドアが設置されていた。そのため、今回のリフォームでも“店の間”には大きなガラスドアや窓が設置されている。
一方で居住スペースにあたる奥のエリアには、大きな窓はなかった。そのままの状態だと室内は暗くなり、大きな窓を設置すると窓のすぐ前を人が通ることになる。
そこで澤さんが考えたのが、“家の前を通る人たちに、所有する多くの雑貨だけでなく、自分たちの生活をもショールームのようにみてもらう”というコンセプトだ。
このアイデアが生まれた背景には、お施主様ご夫婦の人柄やライフスタイルがある。
澤さんは、こう語った。
「ご夫婦の雰囲気がとてもおしゃれで、おふたりの暮らしが町に溢れていくといいなーと感じました」。
「そこで道路に面しているのでぎりぎりのプライバシーを持ちながら、できるだけ大きな開口部を設け、前を歩く人たちの興味をそそる計画としました」。
“家の前を通る人達に、所有する多くの雑貨だけでなく、自分たちの生活をもショールームのようにみてもらう”というコンセプトだ。
亀岡の商店街が近く、多くの人がこの家に並べている雑貨を見るだろう。そして雑貨だけでなく、ご夫婦の暮らしぶりも見てもらうことで、地域への情報発信の場にしたいと考えたそうだ。おしゃれに敏感な人だけではなく、なんだろうと人が気になって中を覗くイメージだそうだ。
こうしてダイニングにも、大きな窓が設置された。
いわばライフスタイルまで変えるような提案に、お施主様は当初驚いたそうだ。しかし今では、その提案が気に入っているという。
澤さんは常に、お施主様のキャラクターにあう建物を作るように心がけている。その方が心地よく、長く住まい続けられるからだ。今回の提案は、まさにその考えが形になったものだと言える。
澤さんは「今回のリフォームはその建物の大きさからコストという制約があったものの、お施主様と一緒にアイデアを共有し楽しく進めることができました。打合せの時間がとても充実していました。これからもお施主様との対話を通じ、最適なプランを生み出せるように成長していきたいと思っています」と語ってくれた。
今回のリフォームでこだわった点は、他にもたくさんある。ぜひ写真の説明文もご参照いただきたい。
基本データ
| 作品名 | n house / MISENOMA |
|---|---|
| 所在地 | 京都府亀岡市 |
| 延床面積 | 214.7㎡ |
| 家族構成 | 夫婦 |
| 予算 | 2000万円台 |
撮影:akari kuramoto
設計者情報
この建築家が建てた家
この実例を見た人はこちらも読んでいます

通り土間で居場所を増やし、家をひとつに。風が気持ちよく抜ける、深い軒がある家
和モダンな雰囲気を持つ家を新築したいと考えていたお施主さま。依頼を決めたのはこれまでも多くの和の家を手掛けた、建築家の湊さんだ。要望を芯から理解し、デザインが洗練されているだけでなく、心地よく風が抜ける光に満ちた家を実現。鍵となったのは通り土間と深い軒、そして吹き抜けだという。

2棟同時新築は家族の住まいの最適解 家族の和も長年の夢も叶えた白い家
夫婦共働きでの子育てが当たり前になった昨今、増加傾向にある親との同居や近居。ほどよい距離感でそれぞれの世帯が自由に暮らすため、2棟の住宅を新築したNさん・Yさんご家族。1階だけで生活が完結し、光あふれる空間で過ごしたいという親世帯の想いを実現した白い家に迫る。

既存建物の奥に増築。ネガティブ要素を魅力に変えて実現した、光あふれる住まい
息子さま一家が暮らしている家に、ご自身の終の住処を増築する計画を立てていたお施主さま。建ぺい率などは問題なかったが他にクリアすべき点が多く、請負業者が見つからず困っていたときに知り合ったのが建築家の村上さんだ。高台の住宅地の奥、整形ではない敷地という条件をものともせず明るく暖かな家が完成した。

街や家族との程よい距離感が心地いい シンプルモダンで可愛らしい家
あなたは「家の絵を描いてください」と言われたら、どんな家を描きますか?多くの方が三角屋根の可愛らしい家を描くことでしょう。自分が住んでいたことがあるわけではないのに、なぜか思い描いてしまう家。そんな、心の原風景ともいえる家をつくり続けている建築家石川淳さん。シンプルでミニマルながら、利便性も兼ね備えた石川さんの家づくりに迫る。

ここだから住みたい、ずっと住みたい 永く愛され地域と共に歩む集合住宅
住まう人を満足させるだけでなく、収益性も満たさねばならない集合住宅の建築。とかく、「効率的で利回り良く建てる」ことばかりに眼が行きがちな集合住宅づくりに一石を投じたのは、アリアナ建築設計事務所の三野さん。高いデザイン性とオリジナリティーで「ここに住みたい」と選ばれ、長く住み続けてもらえる住宅が完成した。 三野 貞佳 みの さだよし アリアナ建築設計事務所 大阪市北区

娘が望んだ南欧風に、父が望む和の空間はどう収まったのか!?
古くなった家を建て直すことにしたHさんご一家。仲の良い家族ですが、生活スタイルや好みは親世帯と子世帯では異なります。大半は共有するけれど、それぞれがこだわるプライベート空間は残す、それがHさんご一家にとってのベストバランスでした。

既存の難点を丁寧に改善することで生まれた 断熱・眺望・団らんを叶えたマンションリノベ
「眺望は良いが、どこか居心地が良くない」。築23年のマンションを訪れた建築家・矢嶋宏紀さんは、いくつかの違和感を察知した。定年を迎えたMさんご夫妻が求めたのは、断熱・眺望・団らんを叶える終の棲家。矢嶋さんは、居心地の悪さにつながる既存マンションの難点を、一つ一つ丁寧に改善することで、眺望を楽しみながら心地良く暮らせる住まいへと一変させた。施主の想像をはるかに超える出来栄えに、家族の絆も深まる家が誕生した。

70代での建替えに学ぶ!素材と採光で心地よい、がやっぱり大切
退職をきっかけに築36年の家の建て替えを決めたIさん夫妻は70代。建築家の北川裕記さんは、これまでの夫妻のライフスタイルを大切にすべく、間取りは大きく変えずに素材や窓の工夫で快適さをグレードアップ。そして、どんな家に住むことが2人の今後の暮らしを充実させるのかを考えた。

個性的な住戸が集うコーポラティブハウス。全住戸に庭付き一戸建ての豊かさを
奥野公章さん設計の『荻窪ロウハウス』は、集合住宅でありながら自分好みの住まいをつくることができるコーポラティブハウス。驚くことに全住戸が庭付き一戸建て感覚で住めるという。住戸の事例とともに、工夫を凝らした奥野さんの建築の魅力を紹介しよう。









